TM Chapter 31

Villain (兇人, Kyōjin) is the fifty-first chapter of the Trigun manga. It is also the thirty-first chapter of Trigun Maximum.

Summary
Vash's memories of July city continues to flow into Hoppered's mind as the cell continues to fall. Midvalley perturbed as he figured Hoppered will detonate the bombs scattered around the building, does. With the incoming explosions, Wolfwood briefly fights with Milly to have her run, but she refuses.

In the aftermath of the explosion, Midvalley approaches the dying Hoppered and soon gets into a standoff with Wolfwood. A brief discussion between Midvalley and Wolfwood is interrupted by Vash's angelic wing emerges from the rubble. Out of nowhere, Legato appears on a modified 3-wheeled vehicle. Although Midvalley tries to kill Legato, he manipulates Hoppered to shot and kill him.